※ 23-26 сентября 2003 г. ※ Гостиница «Хёндай», г. Кенджу, провинция Кенсанбук-до ※ 23 региональных администраций из 5 стран(8 из ЮК, 4 из Китая, 5 из Японии, 1 из Монголии, 5 из России) - Механизмы стимулирования обмена в области экономики и торговли между членами Ассоциации региональных администраций стран СВА - Предложение о формировании комиссии по стимулированию инвестиций в государственный и частный сектор экономики - Сбор данных для создания торгово-экономической системы стран Северо-Восточной Азии - Привлечение иностранного капитала и предложения в области совместного развития - Предложение сотрудничества в области развития морских маршрутов: необходимость регулярных контейнерных перевозок между портами Пусан и Хамада РЕЗОЛЮЦИЯ IV Подкомиссия АРАССВА по экономике и торговле состоялась 24 сентября 2003 г. в городе Кенджу. Участие приняли представители 23 региональных администраций из 5 стран: Китая, Японии, Южной Кореи, Монголии и России. Данное заседание проводилось в год семилетия АРАССВА, которая стремится как можно больше укреплять систему торгово-экономического сотрудничества и обменов, а также расширять практические обмены, выполнять совместную деятельность и активно решать задачи вместе с региональными администрациями. Все участники заседания высказали мнения по поводу активизации торгово-экономических обменов, обсудили главные вопросы и пришли к следующему: 1. К вопросу о формировании комиссии по стимулированию инвестирования в государственный/частный сектор экономики Представитель провинции Кенсанбук-до внес предложение о формировании экономического сообщества Северо-восточного азиатского региона в целях стимулирования стабильного развития и непрерывного роста экономики региона. Участники конференции согласились с необходимостью сотрудничества в целях получения взаимной экономической выгоды стран Северо-восточного азиатского региона. Участники конференции приняли решение сформировать комиссию по стимулированию инвестирования в государственный/частный сектор экономики стран Северо-восточного азиатского региона с целью способствования активному инвестированию в странах-членах Ассоциации и согласились максимально ускорить процедуральные вопросы в ходе специально созванной конференции. 2. К вопросу о создании торгово-экономической информационной системы по странам Северо-восточного азиатского региона Представитель провинции Кенсанбук-до внес предложение о формировании торгово-экономической информационной системы по странам Северо-восточного азиатского региона, которая позволит проводить анализ и предоставлять информацию о недостаточной развитости определенной области, а также об инвестиционном климате в целях интенсификации обмена человеческими и материальными ресурсами в Северо-восточном азиатском регионе. Участники приняли решение максимально ускорить проект по созданию сайта электронной торговли, который будет вестись провинцией Кенсанбук-до. Данный вопрос обсуждался на заседании Подкомиссии по вопросам экономики и торговли Ассоциации. Помимо этого, все участники конференции приняли решение предоставить соответствующие информацию и технологии. 3. К вопросу о необходимости сотрудничества всех членов Ассоциации 3-1: О необходимости сотрудничества в области иностранных инвестиций и совместной работы Все участники конференции заявили о своей поддержке Сэлэнгэ аймаку в его намерении в будущем создать свободную экономическую зону. Также поддержали проекты по инвестициям в сельское хозяйство, энергетику, биоиндустрию и социальную сферу, предложенных представителями провинций Хэнань, Ляонин, Нинся-Хуэйского автономного округа, префектуры Хёго, провинции Чхунчхонбук-до, Хабаровского края, Сахалинской и Иркутской областей, а также Республики Саха (Якутия). 3-2: К вопросу об участии администраций в общественных мероприятиях Региональные администрации обязуются активно участвовать в выставке экспортеров/импортеров в префектуре Тоттори в городе Ёнаго в ноябре, а также международной юношеской спартакиаде в Республике Саха (Якутия) в июне 2004 г. 3-3 К вопросу об организации регулярных морских контейнерных перевозок и предоставлении портовых услуг Региональные администрации-члены Ассоциации примут активное участие в налаживании регулярных контейнерных перевозок «Пусан-Хамада», обустроенном в префектуре Симанэ в 2001 г. Местные администрации также окажут содействие в строительстве регулярной гавани «Кван-Ян (провинция Чолланам-до)-Хамада», а также использовании префектурой Тоттори гавани «Сакай» для перевозки грузов. Вышеизложенное принимается в качестве итогов деятельности IV Генеральной Ассамблеи Ассоциации региональных администраций стран Северо-Восточной Азии и будет оформлено на китайском, японском, корейском и русском языках.