동북아시아지역자치단체연합 로고

东北亚交流合作中心, 东北亚地区地方政府联合会

秘书处新闻

秘书处活动 秘书处新闻

防灾专门委员会第13次会议召开2015-03-18

发贴Admin

文件 첨부파일 방재분과위_사진5.jpg   첨부파일 방재분과위_사진6.jpg   첨부파일 방재분과위_사진4.jpg   첨부파일 방재분과위_사진3.jpg   첨부파일 방재분과위_사진1.jpg  

첨부파일

첨부파일

첨부파일

첨부파일

첨부파일

3月9日至12日,防灾专门委员会第13次会议在日本兵库县召开,共有来自中国、韩国、蒙古3个国家的19个会员地方政府的32名代表参加了会议。 防灾专门委员会是为了提高灾害预防部门担当者们的实战能力,通过研修以及广域防灾合作体系的形成等方式,以达到提高东北亚地区的防灾能力的目的,自2002年开始召开,今年适逢日本阪神・淡路大地震(1995年1月17日)发生20周年,兵库县以震后的教训和重建经验为基础,实施了多种防灾对策以及设施,本次活动中安排了对这些设施的参观考察。 10日,与会人员访问了“人与防灾未来中心”,观看了地震当时的影像记录展示,学习了防灾与减灾相关的必要知识。11日,与会代表访问了“兵库县广域防灾中心”、“神户港地震纪念公园”、“神户市危机管理中心”等。 与会代表大都是防灾部门的业务负责人,通过这次机会学习了兵库县优秀的防灾政策与做法。 最近,蒙古的与会者逐渐增多,本次会议的参会者中有一半是蒙古代表,一直到去年为止,由于没有蒙古语的会议材料,给蒙古参会者带来了诸多不便,今年NEAR秘书处给予了口译、笔译的协助,会议向蒙古代表提供了蒙古语材料。