동북아시아지방정부연합 로고

АРАССВА,  центр сотрудничества Северо-Восточной Азии

Основная деятельность

Об АРАССВА Секретариат АРАССВА Основная деятельность

14-я Генеральная ассамблея АРАССВА

  • Регион-председатель: г. Ульсан, Республика Корея
  • Дата проведения : 24-26 октября 2023 года
  • Место проведения: Ульсанский конгрессно-выставочный центр
  • Формат: гибридный (очно/онлайн), перевод на 5 языков (китайский, японский, корейский, монгольский, русский)
  • Тема : Наше совместное будущее в Новой Северо-Восточной Азии
  • Согласование резолюции: 62 региона 5 стран (КНДР 2 региона не принимали участие)
  • Участники: около 150 чел. от 52 регионов из 5 стран
Регионы-члены, принявшие участие в Генеральной ассамблее
  • Китай: провинция Хэйлунцзян, провинция Хэнань, провинция Хунань, провинция Цзилинь, Автономный район Внутренняя Монголия, Нинся-Хуэйский автономный район, провинция Шэньси, провинция Ляонин, провинция Ганьсу, провинция Аньхой (онлайн), провинция Шэньси (онлайн), город Тяньцзинь (онлайн).
  • Япония: префектура Симанэ, префектура Тояма, префектура Акита (онлайн)
  • Республика Корея: столичный город Тэгу, столичный город Инчхон, столичный город Кванджу, столичный город Ульсан, особый самоуправляющийся город Седжон, Кёнгидо, особая самоуправляющаяся провинция Канвондо, Чхунчхонпукто, Чхунчхоннамдо, Чоллабукдо, Кёнсанпук. -до, Кёнсан-Намдо, Особая самоуправляющаяся провинция Чеджу
  • Монголия: провинция Болганг, провинция Гоби-Сумбер, провинция Дорнод, провинция Дондговия, провинция Убурхангай, провинция Сухэ-Батор, провинция Селенг, провинция Туб, провинция Опс, провинция Ховдай Мак, Хупсгульский аймак.
  • Россия: Республика Бурятия, Республика Саха (Якутия), Томская область, Хабаровский край, Алтайский край (онлайн), Амурская область (онлайн), Забайкальский край (онлайн), Иркутская область (онлайн), Кемеровская область (онлайн), Красноярский край. (онлайн), Магаданская область (онлайн), Республика Хакасия (онлайн), Республика Алтай (онлайн)
Основное содержание

Церемония открытия

  • Приветственная речь мэра г. Ульсана г-на Ким Ду Гёма
  • Вступительная речь Генерального секретаря АРАССВА г-на Ли Бён Джина
  • Поздравительные речи
    • - Губернатор провинции Северная Кенсан (РК) г-н Ли Чхоль У
    • - Вице-губернатор провинции Ляонин (КНР) г-н Цзинь Говэй
    • - Губернатор Булган аймак (Монголия) г-н Б.Ариун-Эрдэнэ
    • - Вице-губернатор провинции Хэнань (КНР) г-н Чжан Минь
    • - Первый заместитель Председателя Правительства Республики Бурятия (РФ) Мухин В.В
    • - Губернатор префектуры Тояма Хачиро Нитта (видеопоздравление)
    • - 8-й Генеральный секретарь ООН г-н Пан Ги Мун (видеопоздравление)
    • - Мэр г. Пусана г-н Пак Хён Джун (видеопоздравление)
    • - Губернатор провинции Шэньси Чжао Ган (зачитывание поздравление)
  • Генеральная ассамблея. Сессия №1
    • Отчет об основной деятельности Секретариата АРАССВА
    • Отчет об итогах 13-го заседания Генеральной Ассамблеи АРАССВА
    • Рассмотрение повестки
      1. Вопрос 1. Вступление новых членов АРАССВА (Республика Алтай, провинция Ганьсу)
      2. Вопрос 2. Создание новых подкомиссий АРАССВА
      3. Вопрос 3. Переименование заседания «Заседание Рабочей комиссии АРАССВА» на «Заседание Рабочей комиссии высокого уровня АРАССВА
      4. Вопрос 4. Передача председательства АРАССВА провинции Ляонин (КНР) и создание новой подкомисии АРАССВА по цифровой экономике (Ляонин, КНР)
  • Генеральная ассамблея. Сессия №2
    • Отчет координаторов о деятельности Подкомиссий
      • Подкомиссия по образовательному и культурному обменам (Симанэ, Япония)
      • Подкомиссия по экологии (Тояма, Япония)
    • Доклады регионов-членов АРАССВА
      • Доклад провинции Шаньси, КНР
      • Доклад г. Сэджон, РК
      • Доклад Ховд аймака, Монголия
      • Доклад Томской области, РФ
    • Объявление Резолюции по итогам 14-ой Генеральной ассамблеи АРАССВА

Международный форум АРАССВА-2023

  • Тема : Эпоха великих перемен: пути сотрудничества региональных администраций Северо-Восточной Азии
  • Дата : 6-8 декабря 2023 г
  • Место проведения : Республика Корея, г. Кёнджу, Lahan Select Gyeongju Hotel
  • Организаторы: Провинция Северная Кёнсан/ Секретариат АРАССВА
  • Способ проведения : гибридный (очно/онлайн)
  • Участники : 200 человек: представители 38 регионов-членов из 5 стран и 16 организаций
    • КНР (32 участника из 11 регионов-членов), Япония (2 участника из 2 регионов-членов) Республика Корея (31 участник из 8 регионов-членов), Монголия (23 участника из 10 регионов-членов), Россия (11 участников из 7 регионов-членов).
    • 32 приглашенных спикера, представители профильных организаций, студенты и т.д.
  • Основное содержание : церемония открытия, экспертная сессия, 14-е заседание Подкомиссии по экономике и гуманитарным обменам, сессия по межрегиональному сотрудничеству

Заседание на рабочем уровне АРАССВА

  • Дата: 28 – 30 июня 2023 г.
  • Место: г. Кёнджу, провинция Северная Кёнсан, Республика Корея
  • Организатор: Секретариат АРАССВА
  • Участники: 103 чел. (87 чел. из 48 региональных администраций 5 стран, Секретариат АРАССВА 16 чел.)
Основное содержание
  • отчёт об основной деятельности Секретариата АРАССВА за 2022 год и план деятельности на 2023 год
  • доклады представителей и презентационные материалы регионов-участников АРАССВА
  • обсуждение предложений по развитию деятельности АРАССВА
  • культурная программа и экскурсии (национальный музей города Кёнджу и сталелитейный завод POSCO)

11-ый Арт-конкурс АРАССВА среди школьников

  • Период приема заявок : до 27 сентября 2023 г.
  • Участники : школьники в возрасте 12-18 лет из 86 регионов-членов
  • Тема : «Фестиваль Северо-Восточной Азии» (который хотел бы посетить)
  • Общее количество работ : 827 работ (31 регион-член, 2 региона-наблюдателя, 1 регион, не являющийся членом)
    • Призовые места: 200 чел. (1 место – 1 участник, 2 место – 10 участников, 3 место – 20- участников, особо отмеченные работы – 169 участников)

Проведение экспозиций картин победителей Арт-конкурса АРАССВА

  • Цель: продвижение АРАССВА посредством выставки лучших работ Арт-конкурса за последние шесть лет
  • Экспозиция работ в Корее
    • Период проведения: август – декабрь 2023 года
    • Место проведения: выставочный зал Администрации провинции Северная Кёнсан, Пхоханская галерея, Ульсанский конгрессно-выставочный центр, мэрия г. Кванджу

Издание годового отчета АРАССВА-2023

  • Период проведения: ноябрь 2023 года – февраль 2024 года
  • Тираж: 1000 экземпляров на 6 языках (рус., кор., анг., кит., япон., монг.)
  • Основное содержание
    • Основная деятельность Секретариата АРАССВА
    • Сотрудничество с партнерскими организациями и др

13-ое заседание Рабочей комиссии АРАССВА

  • Дата проведения: 21 сентября 2022 года
  • Место проведения: Ульсанский конгрессно-выставочный центр
  • Участники: представители 54 регионов-участников 5 стран, 1 регион-наблюдатель
    • Китай – 12 регионов
    • Япония – 4 региона
    • Корея – 9 регионов
    • Монголия – 18 регионов
    • Россия – 11 регионов и 1 регион-наблюдатель
  • Основное содержание
    • Церемония открытия: приветственное видеообращение мэра г. Ульсана г-на Ким Ду Гёма, вступительная речь заместителя мэра г. Ульсана г-на Ан Хё Дэ, поздравительная речь Генерального секретаря АРАССВА г-на Ким Ок Чхэ, доклад региона-председателя
    • Отчет об основной деятельности Секретариата АРАССВА и доклады регионов-участников
    • Введение системы письменного голосования
    • Расширение географии членов-корреспондентов
    • Изменение в статье финансирования Генеральной ассамблеи и Рабочей комиссии АРАССВА
  • В связи с непростой эпидемиологической ситуацией в стране из-за COVID-19 13-ое заседание Рабочей комиссии АРАССВА было решено провести в режиме онлайн.

Международный форум АРАССВА-2022

  • Тема: «Стратегия будущего развития сельскохозяйственной и продовольственной отрасли Северо-Восточной Азии посредством реализации инициативы «Индустрия 6.0»
  • Дата проведения: 28 апреля 2022 года
  • Место проведения: международный зал POSCO, г. Пхохан, Республика Корея
  • Участники: 57 региональных администраций из 6 стран и 8 партнерских организаций
    • Корея – 10 регионов
    • Китай – 10 регионов
    • Япония – 5 регионов
    • Монголия – 20 регионов
    • Россия – 11 регионов
    • Вьетнам – 1 член-корреспондент
    • 8 партнерских организаций
  • Основное содержание
    • Церемония открытия: вступительное слово Генерального секретаря АРАССВА г-на Ким Ок Чхэ, поздравительные речи заместителя губернатора по экономике провинции Северная Кёнсан г-на Ха Дэ Сонга, Генерального секретаря TCS г-жи Оу Боцян и основной доклад бывшего министра сельского хозяйства и развития сельской местности Республики Корея г-на Ли Донг Пхиля
    • Доклады экспертов: представление экспертами из 5 стран информации о проводимых политиках и успешных кейсов в сфере «Индустрии 6.0» и предложения по их развитию
    • Дискуссия и Q&A

Стажировочная программа для корейских студентов в Секретариате АРАССВА

  • Дата проведения: 8 – 19 августа 2022 года
  • Место проведения: Секретариат АРАССВА
  • Участники: 12 студентов, проживающих в провинции Северная Кёнсан
  • Основное содержание
    • тематические лекции сотрудников и специалистов из стран-участниц АРАССВА
    • онлайн-встреча с китайскими студентами
    • посещение Администрации провинции Северная Кёнсан
    • участие в модели заседания Международного форума АРАССВА

Проведение встречи с Почетными послами АРАССВА

  • Место проведения: Секретариат АРАССВА
  • Участники: послы из 5 стран
  • Основное содержание: представление информации о роли и деятельности Почетных послов АРАССВА и обсуждение путей активизации продвижения Ассоциации
  • Проведение встречи с Почетными послами по странам
    • Корея: 10 мая, 2 посла из г. Ульсана (офлайн)
    • Япония: 21 июня, 1 посол из префектуры Аомори
    • Китай: 28 июня, 6 послов из провинций Хунань, Нинся-Хуэйского автономного района, Шаньдун, Шаньси и Шэньси
    • Россия: 20 октября, 5 послов из Алтайского края, Иркутской области, Республики Саха, Магаданской области и Республики Хакассия
    • Монголия: 4 ноября, 6 послов из Говь-Алтай, Дорноговь, Орхон, Сэлэнгэ и Хувсгэл аймаков

Проведение 10-го Арт-конкурса среди школьников регионов-участников АРАССВА

  • Тема: «Культура стран Северо-Восточной Азии»
  • Период проведения: март-декабрь 2022 года
  • Участники: 32 региона-участника, 3 региона-наблюдателя, 1 регион, не входящий в состав АРАССВА
    • Китай (565), Япония (122), Корея (64), Монголия (19), Россия (57)
    • Призеры: 201 человек (Первое место – 1, второе место – 5, третье место – 20, в номинации «Особо отмеченные работы» – 170, «Специальная награда» – 5)

Проведение экспозиций картин победителей Арт-конкурса АРАССВА

  • Цель: продвижение АРАССВА посредством выставки лучших работ Арт-конкурса за последние шесть лет
  • Экспозиция работ в Корее
    • Период проведения: сентябрь – ноябрь 2022 года
    • Место проведения: библиотека г. Седжон, выставочный зал Сондамманри г. Сэджон, библиотека провинции Южная Чолла, выставочный зал Администрации провинции Северная Кёнсан, образовательный центр «East Asian International» в г. Инчхон
  • Онлайн-экспозиция работ в Китае
    • Период проведения: в течение 2022 года
    • Место проведения: правительственные веб-сайты, официальные аккаунты WeChat и национальные выставочные площадки Нинся-Хуэйского автономного района, провинций Шаньдун, Хунань и Шэньси

Издание годового отчета АРАССВА-2022

  • Период проведения: ноябрь 2022 года – февраль 2023 года
  • Тираж: 1010 экземпляров на 6 языках (рус, кор, анг, кит, япон, монг)
  • Основное содержание
    • Основная деятельность Секретариата АРАССВА
    • Сотрудничество с партнерскими организациями и др.

Участие в церемонии открытия Форума «K-Blue Zone»

  • Дата проведения: 26-27 января 2022 года
  • Место проведения: Национальный университет Кёнсан, г. Чинджу
  • Основное содержание
    • Вступительная речь президента Форума «K-Blue Zone» г-на Ли Ян Гу
    • Приветственная речь ректора Национального университета Кёнсан г-на Квон Сун Ги
    • Поздравительная речь Генерального секретаря АРАССВА г-на Ким Ок Чхэ
    • Основной доклад
    • Церемония закрытия форума

Онлайн-участие в Красноярском экономическом форуме

  • Дата проведения: 2 – 4 марта 2022 года
  • Тема: «Сибирь: экономика будущего»
  • Способ проведения: онлайн и офлайн формат
  • Основное содержание
    • онлайн-участие 3 сотрудников Секретариата АРАССВА
    • по итогам форума были подписаны 37 инвестиционных соглашений на общую сумму 82 млрд. руб. (около 600 млн. долларов)

Проведение специальной лекции в Медицинском центре г. Пхохана

  • Тема: «Японская королевская семья и древняя история корейского полуострова»
  • Дата проведения: 30 марта 2022 года
  • Место проведения: Медицинский центр Пхохана
  • Участники: около 100 сотрудников медцентра
  • Основное содержание
    • Во время лекции господин Ким Ок Чхэ пояснил на основе исторических материалов, что южная часть Корейского полуострова и японский двор Ямато находились в отношениях политического и военного союза до конца 7 века нашей эры
    • И подчеркнул, что народы обеих стран не должны погружаться в воспоминания современной истории, а должны стремиться к общему процветанию всей Азии путем возрождения духа своих предшественников и подлинного исторического примирения

Участие в Симпозиуме по публичной дипломатии Тэгу-Кёнбук - 2022

  • Дата проведения: 3 июня 2022 года
  • Место проведения: Университет Кемён, г. Тэгу
  • Тема: «Публичная дипломатия в эпоху «глокализации» и пути расширения публичной дипломатии на региональном уровне»
  • Основное содержание
    • Генеральный секретарь г-н Ким Ок Чхэ принял участие в дискуссии, где представил роль Ассоциации и внес предложение по расширению публичной дипломатии путем взаимодействия с организациями многостороннего сотрудничества, каким и является АРАССВА

Участие в праздновании 30-летия установления дипломатических связей между Кореей и Китаем

  • Дата проведения: 19 августа 2022 года
  • Место проведения: отель Paradise, г. Пусан
  • Участники: 240 представителей политических, академических и бизнес-кругов, СМИ, китайская диаспора
  • Основное содержание
    • Вступительная речь генерального консула КНР в г. Пусане г-на Го Пэн
    • Поздравительные письма мэра г. Пусана г-на Пак Хён Чжуна, мэра г. Чханвон г-на Хон Нам Пхё
    • Поздравительные речи послов по международным связям г. Пусана, г. Ульсана, провинции Южная Кёнсан и др
    • Итоги и перспективы сотрудничества между Китаем и Кореей

Итоги и перспективы сотрудничества между Китаем и Кореей

  • Дата проведения: 1-3 сентября 2022 года
  • Способ проведения: гибридный формат (онлайн, офлайн)
  • Участники: начальник департамента международного сотрудничества, специалисты и сотрудники Секретариата АРАССВА
  • Тема: «Энергетика, двойной углерод, развитие»
  • Основное содержание
    • Генеральный секретарь АРАССВА г-н Ким Ок Чхэ направил видеообращение, в котором высоко оценил усилия провинции Шаньси по предложению конкретных планов действий в целях реагирования на изменение климата

Участие в праздновании 73-летней годовщины создания КНР

  • Участие в праздновании 73-летней годовщины создания КНР
  • Способ проведения: онлайн формат
  • Участники: 100 представителей политических, экономических и академических кругов, СМИ, китайской диаспоры
  • Основное содержание: онлайн-участие 3 сотрудников Секретариата АРАССВА во главе с начальником департамента международного сотрудничества г-жи Чой Джу Хва

Участие в 61-ом ежегодном Фестивале культуры «Тамра» в провинции Чеджу

  • Дата проведения: 7 – 9 октября 2022 года
  • Место проведения: провинция Чеджу
  • Основное содержание: в целях успешного проведения Фестиваля Секретариат АРАССВА предоставил услуги последовательного перевода творческому коллективу из Туве аймака, одного из монгольских регионов-участников Ассоциации